Karel Teige
Poetismo
Titolo originale: Poetismus, 1924
Traduzione dal ceco e introduzione di Massimo Tria
eSamizdat 2004 (II) 3, pp. 195-203
Scarica il Pdf solo di questa traduzione
[Dall'incipit dell'introduzione]
"Un manifesto su un crocevia", eSamizdat 2004 (II) 3, pp. 195-200


Il rischio che si avverte pressante in questa sede di commento al cosiddetto suo "primo manifesto'' è che risulta difficile non solo fare affermazioni nuove sulla questione poetismo, che non siano digerite e canonizzate dalla critica letteraria, ma che è anche problematico (urgenza forse maggiore) sfuggire ad allegri luoghi comuni su un movimento che rappresenterebbe, secondo le stesse parole del manifesto che qui presentiamo "l'arte di vivere nel senso migliore del termine, un epicureismo modernizzato'', ``un carnevale eccentrico, un'arlecchinata di sentimenti e idee, uno spettacolo cinematografico ubriaco, un caleidoscopio prodigioso''.
Che questo poetismo sia solo una ``buffonata''?
[...]












 
© eSamizdat 2003-2016, Alessandro Catalano e Simone Guagnelli